miércoles, 23 de octubre de 2013

Presentación de LA HUELLA BLANCA, el domingo 27

Aquí os enlazo al booktrailer de La huella blanca.. Y os dejo los detalles de la presentación.

En el pub The Irish Rover, a las cinco y media.



martes, 15 de octubre de 2013

LA HUELLA BLANCA

Ana B. Nieto, alumna de irlandés en la Escuela de Idiomas, acaba de publicar en B esta novela, ambientada en la Irlanda del siglo V. Es la primera de la trilogía Niño Robado.
Quienes han tenido la suerte de leerla ya, han disfrutado y nos la recomiendan. Más sobre la autora y su proyecto en la web La huella blanca

lunes, 27 de mayo de 2013

HISTORIA Y CULTURA DE IRLANDA: UN CURSO ON LINE GRATUITO


El martes 28 comienza un MOOC interesante: Una introducción a la historia y la cultura de Irlanda. 
Lo imparte el Hibernia College.
Es on line y es gratuito. Os he enlazado a las web relacionadas. Apetece, ¿verdad?

lunes, 20 de mayo de 2013

PRUEBAS PARA ALUMNOS LIBRES EN LA ESCUELA DE IDIOMAS

Desde hoy, 20 de mayo, hasta el 3 de junio está abierta la inscripción en las pruebas de certificación de irlandés. 
¿En qué consisten? 
Estas son las respuestas a las preguntas más frecuentes. 
Y aquí os enlazo a la web de las escuelas de idiomas para leer más  información
Hay ya abierta una página para realizar la inscripción on line. También os enlazo aquí
Las pruebas se realizan en septiembre. Las fechas de las de los tres niveles (Básico, Intermedio y Avanzado) se pueden consultar en este calendario

sábado, 4 de mayo de 2013

Irlanda celebra el Día de Europa






"Una mañana oí un grito espeluznante afuera del barracón. Duró un buen rato. Daba compasión escucharlo: me di cuenta, sin lugar a dudas de que era un paciente al que estaban operando sin anestesia. Pero no: en realidad solo estaba cantando flamenco"  


Fragmento de las memorias de la Guerra de España La niña bonita agus an roisin dubh, de Eoghan Ó Duinnin (Eugene Downing), en traducción al castellano no editada de Juan Renales y Víctor Renero

Celtiberia en concierto es una de las actividades que la Embajada de Irlanda ha organizado para celebrar el Día de Europa, el 9 de mayo.Una fusión de la música y el baile tradicionales de España e Irlanda, en la que intervienen: Niamh Ní CharraPilar Alonso,Rubén Bada, Seána Davey Éamonn GalldubhDominic Keogh Bodhrán y Rocio Montoya. 
El concierto tendrá lugar en la Sala de Columnas del Círculo de Bellas Artes de Madrid, a las ocho de la tarde. La entrada es libre. 
Además, podemos visitar una exposición que ya ha recorrido varias ciudades: De extranjeros a ciudadanos, sobre la contribución de los irlandeses a la historia y a la cultura europea entre 1600 y 1800 y sobre la importante presencia de personajes irlandeses en la España de la época. 



miércoles, 17 de abril de 2013

San Patricio vuelve a la Escuela de Idiomas


El día 23 de abril, en el salon de actos de la Escuela Oficial de Idiomas Jesús Maestro, os espera San Patricio, a las siete de la tarde.
La EOI celebra del 23 al 26 de abril la semana cultural Música, Letras y Lenguas en homenaje a los 
centenarios de Verdi y Wagner con este programa
El Departamento de Irlandés presenta una breve pieza en la que nos reencontraremos con San Patricio, como otros años. Esta vez, en el Paraíso, en amigable charla con personajes sorprendentes. Habrá baile, música, himnos, nanas....
A las siete, en el salón de actos de la Escuela el día 23. ¿y luego... al Guilligans?

viernes, 29 de marzo de 2013

40/40/40 Arte irlandés hoy


Esta obra de Irene Barry la podéis ver en 40/40/40. Arte irlandés hoy.

El Gobierno de Irlanda celebra con esta exposición que hace 40 años el país ingresó en la Unión Europea.

Se han reunido obras de 40 artistas menores de 40 años, que han nacido o trabajan en Irlanda. Por eso junto a los nombres irlandeses aparecen los de jóvenes llegados de todas partes, como Japón, Noruega, Lituania, España o Austria. Se puede ver en el CC Conde Duque de Madrid, hasta el 20 de abril. Después, la muestra visitará Varsovia y Roma. Aunque la pintura es lo que domina, hay muchos otros formatos. Tenéis más informaciones sobre la exposición en la web de Hoy es arte.

La exposición se enmarca en un programa de actos muy amplio, llamado LA CULTURA CONECTA. Podéis consultar su programa internacional y el programa que se desarrolla en Irlanda.






Con el catálogo (que os regalan en la sala), espero que os hagáis una idea. Lo podéis descargar aquí



De despedida os dejo este Forest, de Eoin O´Connor
Espero que visitéis la exposición. ¡¡¡Que os guste!!!


Y luego, unos metros más abajo, por la misma acera, podéis  disfrutar de La Pomarada, un simpático bar asturiano que conocemos algunos amantes de la lengua irlandesa.

jueves, 7 de marzo de 2013

IRLANDA EN ESCENA

Del 8 al 10 de marzo en el Teatro Valle Inclán podemos asistir a un ciclo de lecturas dramatizadas, organizado por la Embajada de Irlanda. La entrada a cada lectura vale 3 euros.
Os enlazo a la programación del Centro Dramático Nacional y a la Invitación.